L’essentiel
La Cour de cassation a retenu une erreur manifeste d’appréciation : le dossier de candidature comportait la copie d’un diplôme universitaire d’expertise en santé pluriprofessionnelle attestant d’une formation à l’expertise judiciaire. Le rejet de la demande d’inscription a donc été annulé, dans la mesure concernant le candidat. L’examen de la candidature doit être repris en tenant compte de cette pièce justificative.
En résumé
- Annulation du refus d’inscription sur la liste des experts judiciaires
- Formation à l’expertise exigée par l’article 2, 9°, du décret
- Diplôme universitaire attestant d’une formation à l’expertise judiciaire
- Erreur manifeste d’appréciation dans l’examen du dossier
- Réexamen nécessaire de la candidature avec la pièce produite
Contexte de l’affaire
L’assemblée générale des magistrats du siège a rejeté sa demande, estimant qu’il ne justifiait pas du suivi complet d’une formation à l’expertise. Le candidat a formé un recours en annulation, en soutenant que son dossier comprenait un diplôme universitaire d’expertise en santé pluriprofessionnelle.
La Cour de cassation relève que ce diplôme, délivré par une université au terme d’un cursus comprenant une formation à l’expertise judiciaire, établissait la satisfaction de la condition réglementaire. Elle annule donc partiellement la décision pour erreur manifeste d’appréciation.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Être une personne physique candidate à une liste d’experts judiciaires
- Justifier d’une formation à l’expertise
- Produire un diplôme délivré par une université
- Établir que le cursus diplômant comprend une formation à l’expertise
- Prendre en compte les pièces effectivement jointes au dossier
- Éviter une appréciation manifestement erronée de ces pièces
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Copie du diplôme universitaire d’expertise en santé pluriprofessionnelle
- Délivrance du diplôme par une université
- Objet du cursus dédié à l’expertise judiciaire et médico-légale
Conséquences pratiques
- Annulation partielle de la décision de rejet
- Prise en compte obligatoire du diplôme versé au dossier
- Réexamen de la candidature par l’autorité compétente
- Vérification du contenu du cursus universitaire suivi
Checklist pour Avocats
À faire
- Joindre la copie complète du diplôme universitaire
- Décrire le contenu du cursus d’expertise suivi
- Identifier l’établissement universitaire délivrant le diplôme
- Établir le lien avec l’expertise judiciaire
- Conserver les justificatifs transmis avec la candidature
À éviter
- Omettre le diplôme du dossier de candidature
- Produire un justificatif sans indication du cursus
- Confondre qualification professionnelle et formation à l’expertise
- Écarter une pièce régulièrement jointe au dossier
- Motiver le refus par une formation incomplète sans vérification
FAQ / Q-R juridiques
La formation à l’expertise exigée pour l’inscription des experts judiciaires
nL’article 2, 9°, du décret n° 2004-1463 du 23 décembre 2004 exige qu’une personne physique candidate à une liste d’experts dressée par une cour d’appel justifie d’une formation à l’expertise. La condition est remplie lorsqu’un diplôme universitaire a été obtenu au terme d’un cursus comprenant une telle formation.nn
La valeur probante d’un diplôme universitaire spécialisé
nLa copie d’un diplôme universitaire d’expertise en santé pluriprofessionnelle, attestant d’une formation à l’expertise judiciaire, suffisait à établir le respect de la condition réglementaire. En écartant cette pièce et en retenant l’absence de formation complète, l’assemblée générale a commis une erreur manifeste d’appréciation. La décision de refus a été annulée dans la mesure concernant le candidat.
Textes cités
Expertise judiciaire
Approfondir ce sujet :