L’essentiel
La demande indemnitaire n’est pas examinée au fond en référé : le préjudice d’image, de réputation et le quantum du préjudice financier ne sont pas justifiés avec l’évidence requise. Une indemnité de 3 000 euros est toutefois accordée au titre de l’article 700 du Code de procédure civile, outre les dépens.
En résumé
- Mainlevée des saisies conservatoires pour caducité
- Délai d’un mois pour engager l’action au fond
- Contrats, requête arbitrale et courriel de la CCI déterminants
- Préjudice insuffisamment justifié pour une indemnisation en référé
- 3 000 euros accordés au titre de l’article 700
- Dépens mis à la charge du créancier
Contexte de l’affaire
La société saisie demandait la constatation de la caducité des mesures et leur mainlevée, en soutenant que le créancier n’avait pas engagé d’action pour obtenir un titre exécutoire dans le délai d’un mois. Elle sollicitait également une indemnisation de ses préjudices et une somme au titre des frais irrépétibles.
Le créancier ne comparaissait pas. Le juge a ordonné la mainlevée, écarté l’examen en référé de la demande indemnitaire insuffisamment justifiée, accordé 3 000 euros au titre de l’article 700 et mis les dépens à la charge du créancier.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Existence de saisies conservatoires pratiquées sur les comptes du débiteur
- Obligation d’engager une action en vue d’obtenir un titre exécutoire
- Respect du délai d’un mois à compter de la saisie
- Preuves non contestées établissant l’absence d’action dans ce délai
- Absence de contestation sérieuse s’opposant à la mainlevée
- Justification suffisamment évidente du préjudice pour statuer en référé
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Contrats de sous-traitance du 11 mars 2019
- Requête aux fins d’arbitrage
- Courriel de la CCI du 16 mars 2026
- Pièces non contestées établissant l’absence d’action dans le délai
Conséquences pratiques
- Libération des comptes bancaires saisis
- Extinction des saisies conservatoires concernées
- Paiement de 3 000 euros au titre de l’article 700
- Prise en charge des dépens par le créancier
- Renforcement de la preuve de toute demande indemnitaire
Checklist pour Avocats
À faire
- Identifier la date exacte de chaque saisie conservatoire
- Calculer le délai d’un mois applicable
- Vérifier l’engagement d’une action au fond
- Rassembler les pièces établissant l’absence de diligences
- Chiffrer distinctement chaque préjudice allégué
À éviter
- Maintenir une saisie sans action dans le délai légal
- Confondre requête arbitrale et titre exécutoire
- Produire des pièces contestables ou incomplètes
- Alléguer un préjudice sans éléments financiers précis
- Omettre les demandes relatives aux frais irrépétibles
FAQ / Q-R juridiques
La caducité des saisies conservatoires faute d’action dans le délai légal
L’absence d’engagement, dans le délai d’un mois à compter de la saisie conservatoire, d’une action en vue d’obtenir un titre exécutoire justifie la mainlevée. Les pièces produites établissent cette carence et aucune contestation sérieuse ne s’oppose à la mesure.
Les preuves de l’absence d’action en vue d’obtenir un titre exécutoire
Les contrats de sous-traitance du 11 mars 2019, la requête aux fins d’arbitrage et le courriel de la CCI du 16 mars 2026, non contestés, ont permis de constater que le créancier n’avait pas engagé l’action requise dans le délai d’un mois.
La justification du préjudice exigée en référé
La demande indemnitaire n’est pas accueillie en référé, faute de justification suffisamment évidente du préjudice d’image, de réputation et du quantum du préjudice financier allégués. Une indemnité de 3 000 euros est néanmoins accordée au titre de l’article 700 du Code de procédure civile.
Textes cités
Saisies & exécution forcée
Approfondir ce sujet :