L’essentiel
La comparution personnelle peut être exigée à un stade avancé de la procédure pour vérifier l’identité et l’authenticité des documents. L’État doit alors faciliter cette comparution, notamment par l’accessibilité de ses services consulaires ou la délivrance de documents facilitant le déplacement. En revanche, il n’est pas tenu d’organiser ou d’assurer le transfert du bénéficiaire, de solliciter un pays tiers, de l’inclure dans une opération d’évacuation ou d’informer les autorités étrangères.
Les articles 2, 4, 7 et 24 de la Charte ne permettent pas d’étendre les compétences de l’Union. Les mesures diplomatiques demandées ne constituant pas une mise en œuvre du droit de l’Union, la Charte ne leur est pas applicable sur ce fondement.
En résumé
- Exclusion de l’obligation d’évacuer les bénéficiaires vers un poste consulaire.
- L’article 13 impose des procédures de visa rapides et efficaces.
- La comparution personnelle peut vérifier identité et authenticité documentaire.
- Les documents consulaires peuvent faciliter le déplacement vers le poste.
- Les démarches diplomatiques auprès de pays tiers restent hors directive.
Contexte de l’affaire
L’un des enfants a pu retirer son visa en Égypte, mais l’épouse et quatre enfants ne pouvaient rejoindre un poste consulaire. Ils ont demandé en référé leur inclusion dans un processus d’évacuation organisé par la Belgique ou, subsidiairement, l’information des autorités de pays tiers.
La juridiction nationale a interrogé la Cour de justice sur l’étendue de l’obligation de faciliter l’obtention des visas. La Cour juge que cette obligation n’impose pas à l’État membre d’assurer le transfert des bénéficiaires ni d’engager des démarches diplomatiques auprès de pays tiers.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Demande de regroupement familial préalablement acceptée
- Visa accordé sous réserve d’une vérification personnelle
- Vérification limitée à l’identité et à l’authenticité des documents
- Procédure administrative rapide et dépourvue d’obstacles injustifiés
- Facilitation possible par l’accessibilité consulaire ou des documents de déplacement
- Absence d’obligation de démarches diplomatiques auprès de pays tiers
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Décision administrative accordant les visas sous condition suspensive
- Demandes de regroupement familial introduites auprès des autorités belges
- Impossibilité matérielle de comparution dans une ambassade ou un consulat belge
- Constat de la fermeture du passage frontalier de Rafah
- Existence d’un processus belge d’évacuation réservé à certaines catégories
Conséquences pratiques
- Maintien de la condition de comparution personnelle
- Possibilité de délivrer des documents consulaires ou laissez-passer
- Absence d’obligation d’inclusion dans un processus d’évacuation
- Absence d’obligation d’information des autorités de pays tiers
- Exclusion d’un fondement direct dans les articles 2, 4, 7 et 24 de la Charte
Checklist pour Avocats
À faire
- Vérifier l’acceptation préalable de la demande de regroupement familial
- Identifier précisément les documents soumis au contrôle
- Organiser une procédure consulaire rapide et accessible
- Prévoir des documents facilitant le déplacement vers le poste
- Limiter les comparutions au strict nécessaire
À éviter
- Subordonner l’introduction initiale à une comparution impossible
- Imposer des obstacles administratifs injustifiés
- Présenter l’évacuation comme une obligation issue de l’article 13
- Fonder la demande sur une obligation diplomatique inexistante
- Invoquer la Charte hors mise en œuvre du droit de l’Union
FAQ / Q-R juridiques
L’obligation de facilitation des visas de regroupement familial
L’article 13, paragraphe 1, de la directive 2003/86/CE impose de supprimer les obstacles administratifs injustifiés et d’appliquer des procédures rapides et efficaces. Cette obligation peut concerner l’accessibilité des services consulaires et la délivrance de documents facilitant le déplacement, mais ne couvre pas les relations diplomatiques avec des pays tiers.
La comparution personnelle pour vérification documentaire
Une comparution personnelle peut être exigée à un stade avancé de la procédure afin de vérifier l’identité des bénéficiaires et l’authenticité des documents produits. L’État membre doit faciliter cette comparution, notamment par des documents consulaires ou des laissez-passer, sans être tenu d’assurer le transfert vers le poste consulaire.
L’application de la Charte aux mesures diplomatiques
Les mesures d’évacuation ou d’information des autorités de pays tiers ne relèvent pas de la directive 2003/86/CE. Elles ne constituent donc pas une mise en œuvre du droit de l’Union au sens de l’article 51 de la Charte et ne peuvent être imposées sur le fondement de ses articles 2, 4, 7 et 24.
Textes cités
Immigration & asile
Approfondir ce sujet :