L’essentiel
La seule production d’un tableau d’amortissement établi selon les paramètres contractuels et de justificatifs de revenus ne suffit pas lorsque les motifs précis des refus bancaires ne sont pas établis. La juridiction confirme donc la condamnation au paiement de l’indemnité d’immobilisation, ainsi que l’attribution au vendeur de la somme séquestrée.
L’article 700 du Code de procédure civile permet le rejet des demandes formées au titre des frais irrépétibles. Les dépens d’appel sont mis à la charge des acquéreurs. Le délai de paiement accordé en première instance est maintenu par la confirmation intégrale du jugement.
En résumé
- Condamnation confirmée au paiement de l’indemnité d’immobilisation.
- Condition suspensive appréciée selon les caractéristiques contractuelles du prêt.
- Demandes bancaires non conformes au montant et à la durée convenus.
- Preuve insuffisante de l’échec certain d’une demande conforme.
- Somme séquestrée attribuée au vendeur.
- Dépens d’appel mis à la charge des acquéreurs.
Contexte de l’affaire
Les acquéreurs n’ont pas levé l’option après l’échec de leurs démarches de financement. Le vendeur a demandé le paiement de l’indemnité et la libération du séquestre. Les deux demandes de prêt produites portaient toutefois sur un montant supérieur ou une durée plus longue que celles prévues par la promesse.
Les acquéreurs soutenaient que des demandes conformes auraient également été refusées au regard de leurs revenus et charges. La cour retient qu’ils ne prouvent pas cette impossibilité et confirme leur condamnation, ainsi que le délai de paiement accordé.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Comparer les demandes de prêt aux caractéristiques prévues par la promesse.
- Établir le montant, la durée et le taux contractuellement exigés.
- Prouver que des demandes conformes étaient également vouées à l’échec.
- Justifier précisément les raisons des refus opposés par les banques.
- Ne pas se limiter aux revenus et à un tableau d’amortissement théorique.
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Promesse prévoyant un prêt maximal de 695 000 euros.
- Stipulation d’une durée maximale de vingt ans.
- Demandes bancaires portant sur 723 125 euros et vingt-cinq ans.
- Tableau d’amortissement établi selon les conditions de la promesse.
- Justificatifs des revenus des acquéreurs.
- Absence de justificatifs des motifs des refus bancaires.
Conséquences pratiques
- Maintien de la condamnation à 69 500 euros
- Attribution au vendeur des 34 750 euros séquestrés
- Maintien du délai de paiement de vingt-quatre mois
- Rejet des demandes fondées sur l’article 700
- Paiement des dépens d’appel par les acquéreurs
Checklist pour Avocats
À faire
- Comparer chaque demande bancaire aux stipulations de la promesse
- Conserver les offres et refus détaillés des établissements
- Documenter les motifs précis des refus de financement
- Établir la capacité financière selon les conditions contractuelles
- Vérifier le montant séquestré et les modalités de libération
À éviter
- Déposer une demande supérieure au montant contractuellement prévu
- Retenir une durée de remboursement plus longue
- Produire seulement un tableau d’amortissement théorique
- Se limiter à des justificatifs de revenus non contextualisés
- Alléguer un refus sans en établir les motifs
FAQ / Q-R juridiques
La condition suspensive d’obtention d’un prêt conforme
La condition doit être appréciée au regard des caractéristiques prévues dans la promesse : montant maximal de 695 000 euros, durée maximale de vingt ans et taux maximal de 1,80 %. Des demandes portant sur un montant supérieur ou une durée plus longue ne correspondent pas aux stipulations contractuelles.
La preuve de l’impossibilité d’obtenir le financement
Lorsque les demandes déposées ne sont pas conformes, les acquéreurs doivent prouver que des demandes respectant les caractéristiques convenues étaient également vouées à l’échec. Un tableau d’amortissement et des justificatifs de revenus, sans indication des motifs des refus bancaires, ne suffisent pas.
L’indemnité d’immobilisation et les frais irrépétibles
L’absence de preuve de la réalisation défaillante de la condition justifie le paiement de l’indemnité d’immobilisation et l’attribution de la somme séquestrée. Les demandes fondées sur l’article 700 du Code de procédure civile sont rejetées et les acquéreurs supportent les dépens d’appel.