L’essentiel
Le tribunal relève des contradictions entre les cotations modérées du GEVA simplifié et plusieurs certificats médicaux décrivant des troubles moteurs, psychiatriques et de sécurité plus importants. La valeur probante d’un certificat médical antérieur est également réservée en raison d’anomalies matérielles et de l’absence de visa du médecin.
Avant dire droit, une expertise est ordonnée afin d’examiner la personne, d’obtenir son dossier médical et de déterminer les cotations applicables au jour de la demande. Les frais d’expertise sont pris en charge par la CNAM sur le fondement de l’article L. 142-11 du Code de la sécurité sociale. L’article R. 142-16-3 du même code impose la communication à l’expert des éléments médicaux ayant fondé la décision.
En résumé
- Refus de PCH non tranché, expertise médicale ordonnée avant dire droit
- L’éligibilité dépend du retentissement fonctionnel, non de la gravité des pathologies
- Les cotations modérées du GEVA sont contredites par plusieurs certificats médicaux
- Un certificat non visé et matériellement incohérent voit sa valeur probante réservée
- La CNAM supportera les frais d’expertise médicale
Contexte de l’affaire
La MDPH a refusé cette prestation après une évaluation à domicile réalisée par une infirmière, dont le GEVA simplifié retenait principalement des difficultés absentes ou modérées. Le recours administratif préalable a confirmé ce refus.
Saisi de la contestation, le tribunal relève des divergences entre ces cotations et plusieurs certificats médicaux faisant état de troubles moteurs, de douleurs invalidantes, d’idées suicidaires et d’un besoin d’assistance. Il ordonne une expertise médicale avant dire droit, sursoit à statuer sur les autres demandes et renvoie l’affaire après dépôt du rapport.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Présenter une difficulté absolue dans une activité référencée
- Ou présenter une difficulté grave dans au moins deux activités
- Établir une difficulté définitive ou prévisible pendant au moins un an
- Apprécier les incapacités concrètes plutôt que la seule gravité des pathologies
- Confronter les cotations du GEVA aux éléments médicaux disponibles
- Ordonner une expertise lorsque les évaluations médicales sont contradictoires
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Certificat médical du médecin traitant du 21 février 2024
- GEVA simplifié établi après l’évaluation infirmière à domicile
- Courrier du médecin traitant du 10 janvier 2025
- Courrier du médecin traitant du 16 octobre 2025
- Courrier psychiatrique du 25 février 2025
- Anomalies matérielles affectant un certificat médical antérieur
Conséquences pratiques
- Transmission de l’intégralité des documents médicaux à l’expert
- Examen médical et détermination des cotations du référentiel
- Communication du dossier médical détenu par le service médical
- Échanges d’observations médicales avant le dépôt du rapport
- Prise en charge finale des frais par la CNAM
Checklist pour Avocats
À faire
- Transmettre rapidement le dossier médical complet à l’expert
- Réunir les certificats décrivant les incapacités fonctionnelles
- Documenter les aides humaines nécessaires au quotidien
- Vérifier les cotations activité par activité du référentiel
- Échanger les observations médicales avant le rapport
À éviter
- Fonder la demande sur les seules pathologies diagnostiquées
- Négliger les contradictions entre certificats et cotations
- Produire un certificat non daté ou non visé
- Omettre les limitations durables affectant les activités référencées
- Confondre aide domestique et incapacité juridique non établie
FAQ / Q-R juridiques
Les critères d’éligibilité à la prestation de compensation du handicap
L’article L. 245-1 du Code de l’action sociale et des familles ouvre un droit à compensation lorsque le handicap répond aux critères réglementaires. Selon l’annexe 2-5, l’éligibilité suppose une difficulté absolue dans une activité ou une difficulté grave dans au moins deux activités, durablement. L’appréciation porte sur les incapacités affectant les activités référencées, non sur la seule gravité ou l’origine des pathologies.
La valeur probante des évaluations médicales contradictoires
Le tribunal confronte le GEVA simplifié, qui retient des cotations nulles ou modérées, aux certificats du médecin traitant et du psychiatre décrivant des limitations motrices, des troubles psychiatriques et un besoin d’aide constant. Il réserve en outre la valeur d’un certificat présentant des différences d’encre et de cochage sans visa médical.
La mesure d’expertise médicale avant dire droit
Face à ces incohérences, le tribunal ordonne une expertise pour examiner la personne, consulter l’intégralité du dossier médical et déterminer les cotations applicables au jour de la demande. Les frais sont pris en charge par la CNAM conformément à l’article L. 142-11 du Code de la sécurité sociale.
Textes cités
Sécurité sociale
Approfondir ce sujet :