Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L211-2Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Chaque caisse primaire d’assurance maladie est dotée d’un conseil et d’un directeur.
Le conseil est composé :
1° D’un nombre égal de représentants des assurés sociaux désignés par les organisations syndicales nationales de salariés représentatives au sens de l’article L. 2121-1 du code du travail et de représentants d’employeurs désignés par les organisations professionnelles nationales d’employeurs représentatives ;
2° De représentants de la Fédération nationale de la mutualité française ;
3° De représentants d’institutions désignées par l’Etat intervenant dans le domaine de l’assurance maladie ;
4° D’une personnalité qualifiée dans les domaines d’activité des organismes d’assurance maladie et désignée par l’autorité compétente de l’Etat.
Siègent également avec voix consultative un représentant désigné en son sein par l’instance régionale du Conseil de la protection sociale des travailleurs indépendants mentionnée au quatrième alinéa de l’article L. 612-4 et des représentants du personnel élus.
Le directeur assiste aux séances du conseil.
Le conseil est composé :
1° D’un nombre égal de représentants des assurés sociaux désignés par les organisations syndicales nationales de salariés représentatives au sens de l’article L. 2121-1 du code du travail et de représentants d’employeurs désignés par les organisations professionnelles nationales d’employeurs représentatives ;
2° De représentants de la Fédération nationale de la mutualité française ;
3° De représentants d’institutions désignées par l’Etat intervenant dans le domaine de l’assurance maladie ;
4° D’une personnalité qualifiée dans les domaines d’activité des organismes d’assurance maladie et désignée par l’autorité compétente de l’Etat.
Siègent également avec voix consultative un représentant désigné en son sein par l’instance régionale du Conseil de la protection sociale des travailleurs indépendants mentionnée au quatrième alinéa de l’article L. 612-4 et des représentants du personnel élus.
Le directeur assiste aux séances du conseil.
Comparer deux versions
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de la sécurité sociale, article L211-2 — version en vigueur au 14 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://immobilier.legalplanet.pro/article-l211-2-du-code-de-la-securite-sociale/