La Cour de cassation contrôle la décision de l’assemblée générale des magistrats du siège sous l’angle de l’erreur manifeste d’appréciation. Elle valide le refus dès lors que cette appréciation n’est pas manifestement erronée, même si le candidat soutient ne pas avoir pu accéder aux formations proposées. Le recours est alors rejeté. L’article 450 du code de procédure civile est cité pour les modalités de prononcé de l’arrêt.
Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn
En résumé
La Cour de cassation rejette le recours d’un candidat à l’inscription comme expert judiciaire en mines et carrières. Le refus était fondé sur l’absence de formation à l’expertise judiciaire. Le candidat soutenait que les formations de la compagnie des experts étaient réservées aux personnes déjà inscrites, mais cette circonstance n’a pas permis d’établir une erreur manifeste d’appréciation.
Points clés
L’absence de justification d’une formation à l’expertise permet-elle de refuser l’inscription sur la liste des experts judiciaires sans erreur manifeste d’appréciation ?
Refus d’inscription sur la liste des experts judiciaires
Formation à l’expertise exigée par l’article 2, 9°
Absence de justification de la formation requise
Contrôle limité à l’erreur manifeste d’appréciation
Recours en annulation rejeté par la Cour de cassation
Contexte de l’affaire
Un candidat a sollicité son inscription sur la liste des experts judiciaires de la cour d’appel de Rennes dans la spécialité « Mines et carrières ».
Le candidat a formé un recours en annulation. Il soutenait ne pas avoir pu suivre une formation, les formations proposées par la compagnie des experts de justice étant réservées aux experts déjà inscrits. La Cour de cassation a néanmoins considéré que le rejet reposait sur des motifs exempts d’erreur manifeste d’appréciation et a rejeté le recours.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
Solliciter une inscription sur une liste d’experts judiciaires
Vérifier l’absence d’erreur manifeste d’appréciation dans le refus
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
Demande d’inscription dans la spécialité « Mines et carrières »
Décision de l’assemblée générale des magistrats du siège
Absence de justificatif de formation à l’expertise judiciaire
Courriel du 26 août 2021 relatif aux formations proposées
Conséquences pratiques
Le candidat qui ne justifie pas d’une formation à l’expertise peut voir sa demande d’inscription rejetée. La contestation du refus ne prospère pas lorsque les motifs de l’assemblée générale sont exempts d’erreur manifeste d’appréciation.
Refus de l’inscription sur la liste des experts judiciaires
Maintien de la décision de l’assemblée générale
Rejet du recours en annulation
Nécessité de documenter la formation suivie
Contrôle juridictionnel limité à l’erreur manifeste
Checklist pour Avocats
À faire
Identifier la spécialité d’expertise sollicitée
Vérifier l’exigence de formation applicable
Réunir les justificatifs de formation
Conserver les échanges avec les organismes de formation
Motiver précisément tout recours contre le refus
À éviter
Déposer une candidature sans preuve de formation
Omettre la référence au décret applicable
Confondre impossibilité alléguée et justification remplie
Contester sans établir une erreur manifeste
Négliger les motifs de la décision d’inscription
FAQ / Q-R juridiques
La formation à l’expertise exigée pour l’inscription
La Cour de cassation vérifie que l’assemblée générale des magistrats du siège n’a pas commis d’erreur manifeste d’appréciation. Elle valide le refus lorsque les motifs retenus, fondés sur l’absence de formation justifiée, ne révèlent pas une telle erreur.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Cour de cassation, deuxième chambre civile, 9 juillet 2026, N° de Pourvoi V 26-00.007 – Thématiques associées : Expertises judiciaires — formation à l’expertise — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.