|
L’Essentiel : Le Juge aux Affaires Familiales du Tribunal Judiciaire de Bourg-en-Bresse a prononcé le divorce entre Mme [K] [T] et M. [V] [U] en raison de l’altération définitive du lien conjugal, constatée depuis le 15 mars 2022. La décision, rendue le 17 janvier 2025, fixe cette date comme celle des effets du divorce. Mme [K] [T] reprendra son nom de jeune fille, et les avantages matrimoniaux consentis seront révoqués. Les époux sont invités à régler amiablement leurs intérêts pécuniaires, chaque partie restant responsable de ses dépens. La décision sera publiée en marge des actes de l’état civil.
|
|
Ordonnance de mesures provisoiresLe Juge aux Affaires Familiales du Tribunal Judiciaire de Bourg-en-Bresse a rendu une Ordonnance de mesures provisoires le 20 septembre 2023. Cette ordonnance a établi la compétence de la juridiction française et a déclaré la loi française applicable pour le divorce et les obligations alimentaires entre époux. Il a été constaté que les époux vivent séparément depuis le 15 mars 2022, et le droit au bail du domicile conjugal a été attribué provisoirement à Mme [K] [T]. Demande de divorceMme [K] [T] a demandé le prononcé du divorce pour altération définitive du lien conjugal, en se fondant sur les articles 237 et 238 du Code Civil. M. [V] [U] a également sollicité le divorce sur le même fondement. Les dernières conclusions des parties exposent les moyens et arguments soutenant leurs prétentions. La clôture de la procédure a été prononcée le 4 avril 2024, et l’audience a eu lieu le 8 novembre 2024, avec une décision mise en délibéré pour le 17 janvier 2025. Principe du divorceLe Juge a constaté que le lien conjugal est définitivement altéré, car la communauté de vie a cessé depuis plus d’un an. Les conditions légales pour prononcer le divorce sont remplies, et le divorce des époux sera prononcé conformément aux articles 237 et 238 du Code Civil. Conséquences du divorceConcernant l’usage du nom marital, Mme [K] [T] reprendra son nom de jeune fille après le divorce, faute de demande particulière. La date des effets du divorce sera fixée au 15 mars 2022, date de séparation des époux, conformément à l’article 262-1 du Code Civil. Règlement des intérêts pécuniairesLes parties ont été invitées à procéder à un règlement amiable de leurs intérêts pécuniaires et patrimoniaux. Le Juge ne peut statuer sur la liquidation et le partage des intérêts patrimoniaux que si les conditions légales sont remplies, sinon les époux doivent procéder à la liquidation de leur régime matrimonial. Révocation des avantages matrimoniauxLe divorce entraîne la révocation des avantages matrimoniaux, sauf volonté contraire de l’époux qui les a consentis. En l’absence de cette volonté, le divorce emportera la révocation des donations et avantages matrimoniaux consentis par les parties. Décision finaleLe Juge a constaté l’altération définitive du lien conjugal et a prononcé le divorce entre Mme [K] [T] et M. [V] [U]. La décision a ordonné la publicité de cette décision en marge des actes de l’état civil, fixé la date des effets du divorce au 15 mars 2022, constaté la perte du droit d’usage du nom du conjoint, et la révocation des donations et avantages matrimoniaux. Les époux ont été invités à régler leurs intérêts pécuniaires amiablement, et le surplus des demandes a été rejeté. Chaque partie conservera la charge de ses dépens. |
|
Q/R juridiques soulevées :
Quelle est la compétence de la juridiction française en matière de divorce ?La compétence de la juridiction française en matière de divorce est établie par le Juge aux Affaires Familiales, qui a constaté que la loi française est applicable pour les questions relatives au divorce et aux obligations alimentaires entre époux. Selon l’article 14 du Code Civil, « les Français sont soumis à la loi française, même s’ils résident à l’étranger ». Dans le cas présent, le Juge a affirmé que la juridiction française est compétente, car les époux ont des liens avec la France, ce qui justifie l’application de la loi française. De plus, l’article 3 du Code Civil précise que « la loi régit les personnes, les biens et les obligations ». Ainsi, la compétence du Juge aux Affaires Familiales de Bourg-en-Bresse est fondée sur la nationalité des époux et leur résidence en France. Quelles sont les conditions pour prononcer le divorce pour altération définitive du lien conjugal ?Les conditions pour prononcer le divorce pour altération définitive du lien conjugal sont énoncées dans les articles 237 et 238 du Code Civil. L’article 237 stipule que « le divorce peut être demandé par l’un des époux, lorsque le lien conjugal est définitivement altéré ». Cela implique que la communauté de vie entre les époux doit avoir cessé, ce qui est matérialisé par une séparation d’au moins un an au moment de l’assignation en divorce. En l’espèce, le Juge a constaté que les époux vivent séparément depuis le 15 mars 2022, ce qui dépasse le délai d’un an requis. L’article 238 précise que « la cessation de la communauté de vie est un indice de l’altération définitive du lien conjugal ». Ainsi, les conditions légales pour prononcer le divorce sont remplies, et le Juge a décidé de prononcer le divorce sur ce fondement. Quelles sont les conséquences du divorce sur l’usage du nom marital ?Les conséquences du divorce sur l’usage du nom marital sont régies par l’article 264 du Code Civil. Cet article dispose que « à la suite du divorce, chaque époux perd l’usage du nom de son conjoint ». Cependant, un époux peut conserver l’usage du nom de l’autre sous certaines conditions, notamment avec l’accord de celui-ci ou avec l’autorisation du Juge, s’il justifie d’un intérêt particulier. Dans le cas présent, le Juge a noté qu’aucune demande particulière n’a été formulée par Mme [K] [T] concernant l’usage de son nom marital. Par conséquent, après le divorce, elle reprendra l’usage de son nom de jeune fille, conformément à la disposition légale. Quelle est la date des effets du divorce entre les époux ?La date des effets du divorce entre les époux est régie par l’article 262-1 du Code Civil. Cet article stipule que « le jugement de divorce prend effet, dans les rapports entre les époux, en ce qui concerne leurs biens, lorsqu’il est prononcé pour altération définitive du lien conjugal, à la date de la demande en Justice ». Il est également précisé que le Juge peut fixer les effets du jugement à la date à laquelle les époux ont cessé de cohabiter. Dans cette affaire, les époux ont demandé conjointement que la date des effets du divorce soit fixée au 15 mars 2022, date à laquelle ils ont cessé de cohabiter. Le Juge a accédé à cette demande, établissant ainsi que les effets du divorce en matière de biens prendront effet à cette date. Comment sont réglés les intérêts pécuniaires et patrimoniaux des époux après le divorce ?Le règlement des intérêts pécuniaires et patrimoniaux des époux est encadré par l’article 257-2 du Code Civil. Cet article stipule que « la demande introductive d’instance en divorce comporte une proposition de règlement des intérêts pécuniaires et patrimoniaux des époux ». En conséquence, le Juge a donné acte aux parties de leurs propositions de règlement et les a invitées à procéder à ce règlement de manière amiable. De plus, l’article 267 du Code Civil précise que le Juge ne peut statuer sur les demandes de liquidation et de partage des intérêts patrimoniaux que si certaines conditions sont remplies, notamment une déclaration commune d’acceptation d’un partage judiciaire. En l’absence de ces conditions, le Juge a renvoyé les époux à procéder à la liquidation de leur régime matrimonial de manière amiable. Quelles sont les conséquences du divorce sur les avantages matrimoniaux ?Les conséquences du divorce sur les avantages matrimoniaux sont régies par l’article 265 du Code Civil. Cet article dispose que « le divorce emporte révocation de plein droit des avantages matrimoniaux qui ne prennent effet qu’à la dissolution du régime matrimonial ou au décès de l’un des époux ». Cela signifie que toutes les donations et avantages consentis entre les époux seront révoqués automatiquement, sauf volonté contraire de l’époux qui les a consentis. Dans cette affaire, le Juge a constaté qu’il n’y avait pas de volonté contraire exprimée par les parties. Ainsi, le divorce entraînera la révocation des donations et avantages matrimoniaux que les époux ont pu se consentir, conformément à la disposition légale. |
LE JUGE AUX AFFAIRES FAMILIALES
JUGEMENT
MINUTE N° : 25/
DU : 17 Janvier 2025
DOSSIER : N° RG 23/01003 – N° Portalis DBWH-W-B7H-GJYA
AFFAIRE : [T] / [U]
OBJET : Art. 1107 CPC – Demande en divorce autre que par consentement mutuel
DEMANDERESSE
Madame [K] [T] épouse [U]
née le 15 Avril 1971 à CASABLANCA (MAROC)
de nationalité Italienne et marocaine
17 Rue de la Fayette
01100 OYONNAX
représentée par Me Catherine ANCIAN, avocat au barreau de L’AIN
(bénéficie d’une aide juridictionnelle Totale numéro C-010532022-001454 du 03/02/2023 accordée par le bureau d’aide juridictionnelle de BOURG EN BRESSE)
DÉFENDEUR
Monsieur [V] [U]
né le 12 Janvier 1980 à FQUIH BEN SALAH (MAROC)
de nationalité Marocaine
19 rue Castellion
01100 OYONNAX
représenté par Me Dalila BERENGER, avocat au barreau de L’AIN
(bénéficie d’une aide juridictionnelle Totale numéro 2023/2254 du 04/08/2023 accordée par le bureau d’aide juridictionnelle de BOURG EN BRESSE)
COMPOSITION DU TRIBUNAL
Lors des débats et de la mise à disposition au greffe
Juge aux Affaires Familiales : Monsieur Dominique SANTOURIAN
Greffier : Madame Laurence CHARTON
DÉBATS : A l’audience du 08 Novembre 2024 hors la présence du public
PRONONCÉ DU JUGEMENT : rendu publiquement, par mise à disposition au greffe, en premier ressort et Contradictoire
Première grosse + ccc délivrée à
le
Mme [K] [T] et M. [V] [U] ont contracté mariage le 11 août 2016 devant l’Officier d’Etat-Civil de Casablanca (Maroc). Les époux n’ont pas fait précéder leur union d’un contrat de mariage.
Aucun enfant n’est issu de cette union
Par exploit d’Huissier en date du 27 mars 2023, remis au Secrétariat-Greffe le 30 mars 2023, Mme [K] [T] a assigné M. [V] [U] devant le Juge aux Affaires Familiales du Tribunal Judiciaire de Bourg-en-Bresse, aux fins de voir prononcer le divorce sans indication du fondement juridique de la demande.
Constaté la compétence de la Juridiction Française, et plus précisément celle du Juge aux Affaires Familiales de Bourg-en-Bresse, et déclare la loi française applicable pour les questions relatives au prononcé du divorce, et aux obligations alimentaires entre époux
Constaté que les époux vivent séparément depuis le 15 mars 2022
Attribué provisoirement le droit au bail relatif au domicile conjugal à Mme [K] [T].
Dans ses premières conclusions sur le fond, Mme [K] [T] a sollicité de voir prononcer le divorce pour altération définitive du lien conjugal sur le fondement des articles 237 et 238 du Code Civil.
M. [V] [U] a régulièrement constitué Avocat au cours de la procédure. Il a sollicité de voir prononcer le divorce sur le même fondement.
Il est renvoyé au texte des dernières conclusions de chaque partie pour l’exposé exhaustif des moyens et arguments développés au soutien des prétentions.
La clôture de la procédure a été prononcée le 4 avril 2024. La cause a été plaidée à l’audience du 8 novembre 2024 et la présente décision a été mise en délibéré au 17 janvier 2025, par mise à disposition au Greffe, conformément aux dispositions de l’article 450 du Code de procédure civile. Les deux parties étant représentées par un avocat, le jugement à intervenir sera contradictoire.
Sur le principe du Divorce :
Il résulte des articles 237 et 238 du Code Civil, que le divorce peut être demandé par l’un des époux, lorsque le lien conjugal est définitivement altéré, ce qui résulte de la cessation de la communauté de vie entre les époux, matérialisée par une séparation depuis plus de un an lors de l’assignation en divorce ;
En l’espèce, le Juge aux Affaires Familiales a acquis la conviction, de par les pièces versées au dossier, que le lien conjugal est définitivement altéré entre les époux, au sens de la loi, car la communauté de vie a cessé entre les époux depuis plus de un an ;
Les conditions légales étant remplies, il convient de prononcer le divorce des époux en application des articles 237 et 238 du Code Civil ;
Sur les conséquences du Divorce pour les époux :
Sur l’usage du nom marital
L’article 264 du Code Civil dispose que : « A la suite du divorce, chaque époux perd l’usage du nom de son conjoint. L’un des époux peut, néanmoins, conserver l’usage du nom de l’autre, soit avec l’accord de celui-ci, soit avec l’autorisation du Juge, s’il justifie d’un intérêt particulier pour lui ou pour les enfants » ;
En l’espèce, attendu que faute de demande particulière sur ce point de la part de l’épouse, Mme [K] [T] reprendra l’usage de son nom de jeune fille, après le divorce ;
Sur la date des effets du divorce
L’article 262-1 du Code Civil dispose que « le jugement de divorce prend effet, dans les rapports entre les époux, en ce qui concerne leurs biens, lorsqu’il est prononcé pour altération définitive du lien conjugal, à la date de la demande en Justice. A la demande de l’un des époux, le juge peut fixer les effets du jugement, à la date à laquelle ils ont cessé de cohabiter et de collaborer. »
En l’espèce, il sera fait droit à la demande présentée conjointement par les deux parties de voir fixer la date des effets du divorce , dans les rapports entre les époux, en ce qui concerne leurs biens, à la date à laquelle les époux ont cessé de cohabiter et de collaborer, soit le 15 mars 2022, date qui figure comme date de séparation dans l’Ordonnance sur mesures provisoires ;
Sur le règlement des intérêts pécuniaires et patrimoniaux des époux :
Attendu que, selon l’article 257-2 du Code Civil, « la demande introductive d’instance en divorce comporte une proposition de règlement des intérêts pécuniaires et patrimoniaux des époux » ;
Attendu qu’il y a lieu, en conséquence, de donner acte aux parties de leurs propositions de règlement des intérêts pécuniaires et patrimoniaux des époux et inviter les parties à procéder à ce règlement de façon amiable et conventionnelle ;
En application de l’article 267 du Code Civil, dans sa rédaction issue de l’Ordonnance N° 2015-1288 du 15 octobre 2015, applicable en la cause, le Juge aux Affaires Familiales, saisi d’une instance en divorce, ne peut statuer sur les demandes de liquidation et de partage des intérêts patrimoniaux des époux, que s’il est justifié par tous moyens, notamment une déclaration commune d’acceptation d’un partage judiciaire ou un projet établi par un notaire sur le fondement de l’article 255-10° du Code Civil, des désaccords subsistant entre les parties.
En l’absence de réunion des conditions édictées par cette disposition, la juridiction ne peut que renvoyer les époux à procéder à la liquidation de leur régime matrimonial ;
Sur la Révocation des avantages matrimoniaux
L’article 265 du Code Civil dispose que : « Le divorce emporte révocation de plein droit des avantages matrimoniaux qui ne prennent effet qu’à la dissolution du régime matrimonial ou au décès de l’un des époux et des dispositions à cause de mort accordés par un époux envers son conjoint par contrat de mariage ou pendant l’union, sauf volonté contraire de l’époux qui les a consentis. » ;
Attendu qu’en l’espèce, faute de constater cette volonté contraire, le divorce emportera révocation des donations et avantages matrimoniaux que les parties ont pu, le cas échéant, se consentir ;
Le Juge aux Affaires Familiales, statuant par mise à disposition au Greffe, par décision contradictoire, susceptible d’appel, après débats non publics ,
CONSTATE l’altération définitive du lien conjugal entre les époux, au sens des articles 237 et 238 du Code Civil,
PRONONCE sur le fondement des articles 237 et 238 du Code Civil le divorce de :
Madame [K] [T], née le 15 avril 1971 à Casablanca (Maroc)
et de
Monsieur [V] [U], né le 12 Janvier 1980 à Fquih Ben Salah (Maroc)
Lesquels se sont mariés devant l’Officier de l’Etat-Civil de Casablanca (Maroc), le 11 août 2016.
ORDONNE la publicité de cette décision en marge des actes de l’état civil des époux détenus par un officier de l’état civil français conformément aux dispositions de l’article 1082 du code de procédure civile,
FIXE la date des effets du divorce entre les époux quant aux biens au 15 mars 2022,
CONSTATE la perte du droit d’usage du nom du conjoint,
CONSTATE la révocation des donations et avantages matrimoniaux que les parties ont pu, le cas échéant, se consentir,
RAPPELLE que le divorce emporte révocation de plein droit des avantages matrimoniaux qui ne prennent effet qu’à la dissolution du régime matrimonial ou au décès de l’un des époux et des dispositions à cause de mort, accordées par un époux envers son conjoint par contrat de mariage ou pendant l’union,
DONNE ACTE aux époux de leurs propositions de règlement de leurs intérêts pécuniaires et patrimoniaux, et les invite à procéder amiablement aux opérations de compte, liquidation et partage de leurs intérêts patrimoniaux, et, en cas de litige, à saisir le Juge aux Affaires Familiales par assignation en partage, selon les règles définies aux articles 1359 et suivants du Code de procédure civile,
REJETTE le surplus des demandes,
DIT que chaque partie conservera la charge de ses Dépens,
En foi de quoi la présente décision a été signée par le vice-président chargé des affaires familiales et le greffier présent lors du prononcé.
LE GREFFIER, LE JUGE AUX AFFAIRES FAMILIALES
Approfondir ce sujet :