Requalification d’une sous-location temporaire en bail d’habitation : primauté du prêt à usage et exclusion de la loi du 6 juillet 1989

L’essentiel

La Cour de cassation confirme qu’une convention de mise à disposition conclue avec le bénéficiaire d’un prêt à usage n’a pas à être requalifiée en bail d’habitation soumis à la . La qualification retenue dépend des conventions effectivement conclues et de la nature du droit détenu par l’occupant intermédiaire.

L’association bénéficiait d’un commodat l’autorisant expressément à loger des personnes démunies. Le contrat conclu avec l’occupant était temporaire, conclu pour un an et renouvelable par tacite reconduction. Ces éléments ont permis de retenir une sous-location temporaire, sans application du régime protecteur des .

La Cour écarte également le grief de dénaturation : les stipulations du prêt à usage permettaient seulement de loger des personnes démunies et ne justifiaient pas la requalification sollicitée. L’ a permis de ne pas motiver spécialement le rejet du second moyen. Le pourvoi est rejeté, avec condamnation aux dépens et au paiement de 1 500 euros à chacune des deux défenderesses au titre de l’article 700 du code de procédure civile.

⬇️Télécharger la décision version officielle

LegalPlanet

Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn

En résumé

Une association avait conclu avec un occupant un contrat intitulé « contrat de sous-location », renouvelé à plusieurs reprises. La Cour de cassation approuve le rejet de sa demande de requalification en bail d’habitation, ainsi que la constatation de l’absence de titre d’occupation après le terme contractuel et l’expulsion de l’occupant.
Points clés
Une convention temporaire conclue par le bénéficiaire d’un prêt à usage doit-elle être requalifiée en bail d’habitation soumis à la ?
  • Requalification en bail d’habitation exclue pour une occupation temporaire.
  • Le prêt à usage détermine le cadre juridique de la mise à disposition.
  • L’autorisation de loger des personnes démunies est la preuve déterminante.
  • La durée annuelle et les renouvellements établissent le caractère temporaire.
  • L’occupant est privé de titre après l’expiration contractuelle.
  • Le rejet entraîne dépens et indemnités au titre de l’article 700.

Contexte de l’affaire

Un propriétaire a prêté un appartement à une association pour une durée déterminée, avec tacite reconduction par périodes de trois ans. Le contrat autorisait expressément l’association à y loger des personnes démunies.

L’association a ensuite conclu avec un occupant un contrat intitulé « contrat de sous-location », pour un an, renouvelé par neuf avenants successifs. Elle l’a informé de la restitution envisagée du logement et l’a assigné afin de faire constater la fin du contrat, obtenir son expulsion et une indemnité d’occupation.

Le propriétaire a également demandé la résiliation du prêt à usage et l’expulsion de l’association. L’occupant a sollicité la requalification de son contrat en bail d’habitation soumis à la . La cour d’appel a rejeté cette demande, constaté l’absence de titre d’occupation après le terme contractuel et ordonné l’expulsion. La Cour de cassation rejette le pourvoi.

Conditions / critères (ce que le juge vérifie)

  • Existence d’un prêt à usage portant sur le logement
  • Autorisation expresse de loger des personnes démunies
  • Convention d’occupation conclue pour une durée d’un an
  • Renouvellement prévu par tacite reconduction
  • Absence de droit locatif propre de l’occupant intermédiaire
  • Interprétation non dénaturante des stipulations contractuelles

Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)

  • Contrat de prêt à usage conclu entre le propriétaire et l’association
  • Clause autorisant le logement de personnes démunies
  • Contrat intitulé « contrat de sous-location »
  • Neuf avenants successifs d’une durée temporaire
  • Clause de tacite reconduction par périodes de trois ans
  • Clause de congé par lettre recommandée avec avis de réception

Conséquences pratiques

L’occupant ne bénéficie pas de la requalification en bail d’habitation et ne dispose plus d’un titre après l’expiration de la convention temporaire. L’association et le propriétaire peuvent poursuivre la restitution du logement, tandis que l’occupant supporte les conséquences financières du rejet du pourvoi.

  • Exclusion du régime de la
  • Constat de l’absence de titre d’occupation après le terme
  • Maintien de la mesure d’expulsion
  • Paiement d’une indemnité d’occupation selon la décision
  • Condamnation aux dépens
  • Paiement de 1 500 euros à chacune des défenderesses au titre de l’article 700

Checklist pour Avocats

À faire

  • Qualifier précisément le contrat principal
  • Vérifier l’autorisation de loger des occupants
  • Documenter la durée et les renouvellements
  • Respecter la clause de congé prévue
  • Conserver les contrats et avenants signés

À éviter

  • Assimiler automatiquement prêt à usage et bail
  • Présenter une sous-location sans vérifier le contrat principal
  • Ignorer le terme de la convention temporaire
  • Dénaturer les stipulations contractuelles
  • Omettre les conséquences financières de l’occupation sans titre

FAQ / Q-R juridiques

La qualification juridique de la mise à disposition temporaire

La convention conclue pour un an, renouvelable par tacite reconduction, portait sur la mise à disposition d’un logement. L’association ne disposait elle-même que d’un prêt à usage, autorisant expressément le logement de personnes démunies. La Cour en déduit que la convention n’a pas à être requalifiée en bail d’habitation soumis à la .

Les conditions d’application de la loi du 6 juillet 1989

Les ne justifient pas la requalification lorsque le contrat d’occupation s’inscrit dans le cadre d’un prêt à usage et présente une durée temporaire. Les articles et du code civil invoqués ne conduisent pas à une solution différente.

Le contrôle de la dénaturation du contrat

La Cour retient que les juges du fond ont exactement interprété le prêt à usage : celui-ci autorisait l’association à loger des personnes démunies et prévoyait une durée ainsi qu’une résiliation anticipée par congé. La dénaturation n’est donc pas caractérisée.

Textes cités

, , , , , , Article 700 du code de procédure civile,

Téléchargez la version officielle et intégrale de cette décision de justice pour l’archiver dans votre dossier.

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Cour de cassation, troisième chambre civile, 2 juillet 2026, N° de Pourvoi 25-14.065 – Thématiques associées : Baux d’habitation / Logement — prêt à usage — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.
📘 Guide associé

Droit de la location d'habitation

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet