Le syndicat doit prouver l’obligation invoquée en application de l’article 1353 du code civil. Lorsque le débiteur ne précise pas l’imputation de ses paiements, l’article 1342-10 du code civil prévoit leur affectation prioritaire aux dettes échues, selon les critères qu’il énonce. Toutefois, la juridiction retient ici l’imputation sur les appels récents, les chèques correspondant exactement aux sommes appelées et ayant été émis peu après celles-ci. Les décomptes révélaient en outre que le syndic procédait lui-même à cette ventilation.
Les frais de recouvrement de l’article 10-1 de la loi du 10 juillet 1965 supposent des diligences réelles, inhabituelles, nécessaires et justifiées. Les frais de gestion courante, de suivi de procédure ou de constitution de dossier ne sont pas récupérables. L’absence de nouvelle dette entraîne le rejet des demandes de charges, frais, intérêts capitalisés et dommages-intérêts. Le syndicat, partie perdante, supporte les dépens et une indemnité au titre de l’article 700 du code de procédure civile.
Pour une nouvelle période, le syndicat a réclamé des charges, des fonds travaux, des frais de recouvrement, des dommages-intérêts et la capitalisation des intérêts. La défenderesse soutenait avoir réglé chaque appel par chèque distinct, peu après son émission, et demandait l’imputation de ces paiements sur les sommes correspondantes.
Après avoir relevé des incohérences entre les décomptes de l’ancien et du nouveau syndic, la juridiction a rouvert les débats. L’examen des décomptes et des chèques a établi que les paiements couvraient les appels de charges, fonds travaux et travaux spécifiques postérieurs au précédent jugement. La demande de paiement a donc été rejetée, ainsi que les frais de recouvrement et les dommages-intérêts. Le syndicat a été condamné aux dépens et à verser 500 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile.
L’article 1342-10 du code civil prévoit, à défaut d’indication du débiteur, l’imputation sur les dettes échues, puis sur celles présentant le plus d’intérêt à acquitter. La juridiction retient toutefois ici l’affectation aux appels récents, car les chèques correspondaient exactement aux sommes appelées, étaient émis peu après les appels et étaient ventilés par le service comptable du syndic.
Le syndicat doit établir l’obligation conformément à l’article 1353 du code civil, produire le budget adopté et justifier l’exigibilité des provisions. Les décomptes contradictoires avaient initialement privé la créance de caractère certain. Les documents finalement produits ont démontré le règlement intégral des appels postérieurs au précédent jugement.
L’article 10-1 de la loi du 10 juillet 1965 ne permet de réclamer que les diligences réelles, inhabituelles, nécessaires et prouvées. Les frais de gestion courante, de suivi de procédure, de constitution de dossier ou de relances multiples ne sont pas récupérables. En l’absence de nouvelle dette, aucun nouveau frais de recouvrement n’était justifié.
Approfondir ce sujet :