En l’espèce, le rapport d’expertise amiable faisant état d’un décalage de distribution quatre mois et 6 397 kilomètres après l’intervention du garage, ainsi que de la destruction des mesures conservatoires lors d’une intervention ultérieure, caractérise un motif légitime. L’expertise judiciaire est ordonnée sans préjuger de l’imputabilité des désordres ni de la responsabilité contractuelle du garage ou de la mobilisation de la garantie de son assureur.
La provision initiale de 2 200 euros est mise à la charge du demandeur. À défaut de consignation dans le délai fixé, la désignation de l’expert devient caduque. Les dépens demeurent provisoirement à la charge du demandeur sur le fondement des articles 491, alinéa 2, et 696 du Code de procédure civile. L’article 700 du même code n’est pas appliqué, aucune partie ne pouvant encore être considérée comme perdante.
Quatre mois après cette intervention, le véhicule est tombé en panne et a été remorqué dans un autre garage. Deux expertises contradictoires ont conclu à un décalage de la distribution. Le rapport indique que la distribution avait été recalée par le garage de dépannage, ce qui a détruit les mesures conservatoires et compliqué l’identification concrète de la panne.
L’acheteur a demandé en référé une expertise judiciaire contre le garage et son assureur, afin de déterminer l’origine des désordres et les responsabilités éventuelles. Le juge a ordonné cette mesure sur le fondement de l’article 145 du Code de procédure civile, avec consignation d’une provision de 2 200 euros par le demandeur.
Le demandeur doit présenter des éléments rendant ses suppositions crédibles, un litige potentiel suffisamment déterminé et une mesure pertinente susceptible d’améliorer sa situation probatoire. Il n’a pas à démontrer définitivement les désordres ou la faute. L’article 145 est autonome : l’urgence et l’absence de contestation sérieuse ne sont pas exigées.
L’expertise peut être ordonnée alors que l’imputabilité des désordres relève du juge du fond. La mesure n’anticipe ni la responsabilité contractuelle du garage ni la mobilisation des garanties de l’assureur ; elle vise seulement à établir l’origine des dysfonctionnements et les éléments techniques utiles à un procès éventuel.
La provision initiale est supportée par le demandeur, à l’origine de la mesure et dans l’intérêt duquel elle est ordonnée. Les dépens restent provisoirement à sa charge sur le fondement des articles 491, alinéa 2, et 696 du Code de procédure civile. L’article 700 n’est pas appliqué, aucune partie n’étant encore perdante.
Approfondir ce sujet :