L’absence, sur la mise en demeure, des nom, prénom et qualité exacte du signataire n’entraîne pas sa nullité lorsque la dénomination de l’organisme émetteur y figure. L’article L. 212-1 du code des relations entre le public et l’administration est applicable aux organismes de sécurité sociale par l’article L. 100-3 du même code, mais la juridiction retient que l’identification de l’organisme suffit dans ce contexte.
La contrainte, régie notamment par les articles L. 244-2, L. 244-9 et R. 133-3 du code de la sécurité sociale, doit satisfaire aux mêmes exigences d’information. Une référence précise à la mise en demeure antérieure permet de compléter les mentions de la contrainte, dès lors que cette mise en demeure contient les informations nécessaires.
La cour a également retenu la régularité du contrôle : l’habilitation et l’assermentation de l’inspecteur étaient établies, les documents exploités étaient suffisamment identifiés, le rapport de contrôle avait été communiqué et la mention de la tenue de l’entretien de fin de contrôle n’était pas combattue par une preuve contraire. La mise en demeure et la contrainte ont donc été validées, avec condamnation au paiement, aux frais de signification, aux dépens et à une indemnité fondée sur l’article 700 du code de procédure civile.
Après l’absence de paiement, une contrainte a été signifiée à la société, qui a formé opposition. Le tribunal judiciaire a annulé la mise en demeure et invalidé la contrainte, notamment en raison de l’identification jugée insuffisante du signataire.
La cour d’appel a retenu que l’inspecteur était habilité et assermenté, que les pièces consultées étaient suffisamment indiquées, que le rapport avait été communiqué et que l’entretien de fin de contrôle était établi. Elle a considéré que la mise en demeure et la contrainte précisaient suffisamment la nature, la cause, les périodes et le montant de l’obligation. Elle les a validées et a condamné la société au paiement de la somme réclamée, aux frais et aux dépens.
L’absence des nom, prénom et qualité exacte du signataire ne rend pas la mise en demeure nulle lorsque la dénomination de l’organisme émetteur y figure. L’article L. 212-1 du code des relations entre le public et l’administration, applicable aux organismes de sécurité sociale par l’article L. 100-3, n’impose pas une solution différente dans ce régime de recouvrement. L’identification de l’URSSAF suffisait ici, la signature étant en outre rapprochable de celle figurant sur la contrainte.
Au regard des articles L. 244-2 et R. 244-1 du code de la sécurité sociale, la mise en demeure doit permettre de connaître la nature, la cause et l’étendue de l’obligation. Celle-ci indiquait le régime concerné, le motif du contrôle, les périodes 2019 à 2021, les cotisations, majorations et pénalités ventilées par année, le total dû, le délai de paiement et les recours. Un détail supplémentaire des taux et assiettes n’était pas nécessaire.
La contrainte doit également informer sur la nature, la cause et l’étendue de la dette, conformément aux articles L. 244-2, L. 244-9 et R. 133-3 du code de la sécurité sociale. Elle distinguait les cotisations, contributions et majorations par période et renvoyait expressément à la mise en demeure, avec son numéro et sa date. Cette référence complétait valablement ses propres mentions et justifiait sa validation.
Approfondir ce sujet :