Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
L’Agent judiciaire de l’État a soulevé l’irrecevabilité de la requête, en contestant la régularité de la tentative préalable de médiation. Le tribunal a retenu que les demandeurs produisaient un constat d’échec émanant d’une structure qualifiée, ainsi que les justificatifs de prises de contact restées sans réponse.
Après examen des différentes étapes de la procédure antérieure, le tribunal a considéré que les délais résultaient de l’échange des écritures et de l’audiencement, sans durée excessive imputable au service public de la justice. Les demandes indemnitaires ont donc été rejetées. Les demandeurs ont également été condamnés aux dépens et au paiement d’une indemnité au titre des frais irrépétibles.