Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
L’Agent judiciaire de l’État a soulevé l’irrecevabilité de la requête, en contestant la réalité de la tentative préalable de médiation. Le tribunal a retenu que les démarches effectuées par la société Europe médiation, les prises de contact avec le ministère et l’avis de réception établissaient un échec de médiation suffisant.
Après examen des délais séparant les étapes de la procédure initiale, le tribunal a considéré qu’aucun délai déraisonnable n’était imputable au service public de la justice. Les demandes indemnitaires ont été rejetées. Les demandeurs ont été condamnés aux dépens et au paiement d’une indemnité au titre des frais irrépétibles.