Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Après plusieurs expertises médicales et le versement de provisions, la victime a demandé la liquidation complète de ses préjudices. L’établissement public exploitant et son assureur ont contesté plusieurs postes et le doublement des intérêts. La CPAM a sollicité le remboursement de ses prestations et l’indemnité forfaitaire de gestion.
Le tribunal a fixé les indemnités revenant à la victime, déduit les provisions effectivement versées, rejeté le préjudice d’établissement et refusé les sanctions liées à l’offre d’indemnisation. Il a également fixé la créance de la CPAM.