La SA MMA IARD est recevable à contester la saisie-attribution, qui est jugée abusive car la société avait déjà exécuté les décisions de justice. La saisie est levée et la SAS L’ATELIER BOULANGER D’AVRAY est condamnée à supporter les frais de la mesure.
La juridiction indique que la contestation a été formée dans les délais et selon les modalités prévues par l’article R. 211-11 du Code des procédures civiles d’exécution.
Elle relève que la saisie-attribution a été dénoncée au débiteur le 9 décembre 2025 et que l’assignation en contestation a été délivrée le 9 janvier 2026, soit dans le délai d’un mois prévu par ce texte.
Elle constate également qu’une copie de la dénonciation de la contestation à l’étude de commissaires de justice ayant pratiqué la saisie a été produite, et que le tiers saisi a été avisé par lettre simple le 9 janvier 2026.
Au vu de ces éléments, le juge de l’exécution déclare le débiteur recevable en sa contestation, les conditions de délai et de forme exigées par l’article R. 211-11 étant remplies.
Le juge rappelle d’abord l’article L. 211-1 du Code des procédures civiles d’exécution, selon lequel « tout créancier muni d’un titre exécutoire constatant une créance liquide et exigible peut, pour en obtenir le paiement, saisir entre les mains d’un tiers les créances de son débiteur portant sur une somme d’argent ».
Il vise ensuite l’article L. 121-2 du même code, qui dispose que le juge de l’exécution a le pouvoir d’ordonner la mainlevée de toute mesure inutile ou abusive.
En application de ces textes, la juridiction vérifie, d’une part, l’existence et la portée du titre exécutoire (ordonnance de référé et arrêt d’appel) et, d’autre part, le caractère utile ou non de la saisie-attribution au regard de l’exécution déjà intervenue.
Constatant que le débiteur a exécuté spontanément l’intégralité des condamnations provisionnelles (50 000 € au total), le juge qualifie la saisie-attribution d’« inutile » au sens de l’article L. 121-2 et en ordonne la mainlevée.
La juridiction reproduit le dispositif de l’ordonnance de référé du 8 novembre 2024, qui condamnait l’assureur à payer à titre de provision 45 000 € pour dommages matériels, ainsi que le dispositif de l’arrêt de la cour d’appel du 11 septembre 2025.
Elle souligne la première phrase du dispositif de l’arrêt : « Confirme l’ordonnance querellée, sauf sur le montant de la provision allouée […] au titre du préjudice matériel ». Elle en déduit que la cour d’appel a infirmé la décision de première instance sur ce seul point et, « statuant à nouveau », a fixé la provision pour préjudice matériel à 20 000 € au lieu de 45 000 €.
La juridiction précise que la confirmation de l’ordonnance ne porte que sur les autres dispositions (communication de documents, frais irrépétibles), et non sur le montant initial de 45 000 €.
Elle relève ensuite que la cour d’appel, « y ajoutant », a accordé une provision de 30 000 € au titre du préjudice d’exploitation, demande nouvelle en appel. Le juge indique que la formule « y ajoutant » ne signifie pas que les montants de 20 000 € et 30 000 € s’ajoutent à la provision de 45 000 € de première instance, mais qu’ils se substituent à celle-ci pour le préjudice matériel et s’y ajoutent seulement pour le nouveau chef de préjudice.
Il en résulte que la somme provisionnelle due par le débiteur s’élève à 50 000 € (20 000 € + 30 000 €), et non 95 000 €.
Après avoir fixé le montant de la créance provisionnelle à 50 000 €, la juridiction constate que le débiteur a versé 46 629,89 € le 8 novembre 2024 en exécution de l’ordonnance de référé, puis 5 000 € le 5 novembre 2025 en exécution de l’arrêt d’appel.
Elle relève que le créancier reconnaît ces paiements. Le total des sommes versées (51 629,89 €) est ainsi au moins égal au montant de la provision due (50 000 €).
Dès lors, au moment de la saisie-attribution du 4 décembre 2025, la décision avait déjà été exécutée spontanément par le débiteur. Le juge en déduit que la mesure d’exécution forcée était dépourvue d’utilité au sens de l’article L. 121-2 du Code des procédures civiles d’exécution.
Sur ce fondement, il ordonne la mainlevée de la saisie-attribution et met à la charge du créancier les frais de mise en œuvre et de mainlevée de la mesure.
Le juge rappelle que l’article L. 121-2 du Code des procédures civiles d’exécution lui permet non seulement d’ordonner la mainlevée d’une mesure inutile ou abusive, mais aussi de condamner le créancier à des dommages-intérêts en cas d’abus de saisie.
Il relève qu’en l’espèce, la saisie-attribution a été pratiquée alors que la décision avait déjà été exécutée et que la décision d’appel était claire et non susceptible d’interprétation, ce que le créancier ne pouvait ignorer. Il en déduit que l’abus de saisie est caractérisé.
Toutefois, le débiteur, qui sollicitait des dommages et intérêts, n’apporte pas la preuve d’un préjudice concret, notamment quant au coût allégué de la mise à disposition d’un gestionnaire pour la gestion de la procédure.
En l’absence de préjudice démontré, la juridiction rejette la demande indemnitaire, tout en retenant le caractère abusif de la saisie pour justifier la mainlevée et la charge des frais.
La juridiction constate que le débiteur obtient la mainlevée de la saisie-attribution et le rejet des demandes adverses, de sorte que le créancier est la partie perdante.
En conséquence, le juge condamne le créancier aux dépens de l’instance.
S’agissant des frais irrépétibles, la demande du créancier est rejetée, tandis que le débiteur obtient la condamnation du créancier à lui verser la somme de 1 700 € sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile.
Le juge motive cette décision par la nécessité de compenser, au moins partiellement, les frais non compris dans les dépens exposés par le débiteur pour faire reconnaître le caractère inutile et abusif de la saisie.
Approfondir ce sujet :