Imprimer → Enregistrer en PDF. Adresse : https://immobilier.legalplanet.pro/ressource/2232889/
Indemnisation préjudice corporel : validité de la provision malgré contestation sérieuse
Réflexe
En référé, le juge peut accorder une provision lorsque l’obligation n’est pas sérieusement contestable (article 835 alinéa 2 du code de procédure civile). L’ordonnance de référé a autorité de chose jugée relative et ne peut être modifiée qu’en cas de circonstances nouvelles. En l’espèce, la société d’assurance contestait la matérialité des faits, mais l’ordonnance précédente avait déjà reconnu le caractère non sérieusement contestable de l’obligation d’indemnisation. Le rapport d’expertise médicale a confirmé la réalité des blessures et leur lien avec l’accident. Le montant de la provision a été fixé à 16 000 euros, tenant compte des différents postes de préjudice, y compris le préjudice d’agrément. La société d’assurance a été condamnée à verser cette somme à titre provisionnel, ainsi que les sommes dues à la caisse primaire d’assurance maladie au titre des débours et indemnités forfaitaires. Les demandes de la caisse relatives à des réserves sur d’éventuels paiements futurs n’ont pas été accueillies. La cour a alloué des sommes au titre des frais irrépétibles aux parties et condamné la société d’assurance aux dépens d’appel.
Direction éditoriale – Maxence Abdelli
CAPA • Double Master Université Panthéon-Assas. Après avoir exercé en cabinets d’Avocats, j’ai fondé LegalPlanet afin d’aider les professionnels à gagner du temps grâce à une IA de recherches juridiques fiable et sourcée. Suivre sur LinkedIn
L’essentiel
En référé, le juge peut accorder une provision lorsque l’obligation n’est pas sérieusement contestable. L’ordonnance de référé a autorité de chose jugée relative, modifiable en cas de circonstances nouvelles. La société d’assurance contestait la matérialité des faits, mais l’ordonnance précédente a reconnu l’obligation d’indemnisation. Le rapport d’expertise a confirmé les blessures liées à l’accident. La provision a été fixée à 16 000 euros, incluant le préjudice d’agrément. La société a été condamnée à verser cette somme et les frais.
Points clés
Contexte de l’affaire
Un homme s’est blessé au dos en portant assistance à un ami tombé à son domicile. Il a déclaré le sinistre à son assureur en responsabilité civile, la SA Matmut, qui a contesté la matérialité des faits. Le juge des référés a ordonné une expertise médicale et condamné la SA Matmut à verser une provision de 4 000 euros. Après dépôt du rapport d’expertise, le demandeur a sollicité une provision complémentaire, que le juge des référés a accordée à hauteur de 16 000 euros, ainsi que le paiement de sommes à la Caisse primaire d’assurance maladie (CPAM) du Var. La SA Matmut a interjeté appel. La cour a confirmé le caractère non sérieusement contestable de l’obligation d’indemnisation, en raison de l’autorité de chose jugée de l’ordonnance précédente. Elle a examiné le rapport d’expertise détaillant les blessures, interventions chirurgicales, et préjudices subis, et a fixé la provision à 16 000 euros. La cour a confirmé les condamnations au paiement des sommes dues à la CPAM. Elle a alloué des frais irrépétibles au demandeur et à la CPAM, et condamné la SA Matmut aux dépens d’appel. La demande de la SA Matmut de débouter le demandeur a été rejetée.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
Conséquences pratiques
Checklist pour Avocats
FAQ / Q-R juridiques
Quelle est la compétence du juge des référés pour accorder une provision en cas d’obligation non sérieusement contestable ?
Selon l’article 835 alinéa 2 du code de procédure civile, le juge des référés peut accorder une provision au créancier lorsque l’existence de l’obligation n’est pas sérieusement contestable, dans les limites de sa compétence.
Quelle est la portée de l’autorité de chose jugée relative d’une ordonnance de référé ?
L’ordonnance de référé a une autorité de chose jugée relative et ne peut être rapportée ou modifiée qu’en cas de circonstances nouvelles.
Quelle est la charge de la preuve pour établir le caractère non sérieusement contestable d’une obligation ?
Le demandeur doit établir l’existence de l’obligation tant en son principe qu’en son montant. L’absence de contestation sérieuse implique l’évidence de la solution.
Quelle est la portée de l’arrêt de l’assemblée plénière de la Cour de cassation du 7 juillet 2006 ?
Cet arrêt impose au demandeur de présenter dès la première instance l’ensemble des moyens qu’il estime fonder sa demande, et au défendeur d’exercer ses droits à la défense en conséquence.
Quels sont les critères pour apprécier le caractère non sérieusement contestable du droit à indemnisation ?
Le droit à indemnisation est non sérieusement contestable lorsque les faits sont établis, la déclaration de sinistre reconnue, et que l’obligation d’indemnisation n’est pas sérieusement discutée. En l’espèce, l’ordonnance de référé du 16 août 2023 a consacré ce caractère.
Quels sont les éléments médicaux retenus pour fixer le montant de la provision ?
Le rapport médical établit la nature et l’étendue des lésions, le taux d’incapacité permanente partielle, les souffrances endurées, le préjudice esthétique, l’aide par tierce personne, les déficits fonctionnels temporaires et totaux, ainsi que les limitations dans les activités quotidiennes.
L’article 700 permet d’allouer une somme au titre des frais non compris dans les dépens. La cour a alloué 3 000 euros à la victime et 1 500 euros à la CPAM au titre des frais irrépétibles.
Quelle est la décision sur les dépens ?
La société Matmut est condamnée aux dépens de la procédure d’appel, distraits au profit du cabinet d’avocats de la partie adverse.
Textes cités
Téléchargez la version officielle et intégrale de cette décision de justice pour l’archiver dans votre dossier.
🛡️ Ce point est une analyse de jurisprudence. Pour une consultation personnalisée, contactez les Avocats Partenaires & Abonnés LegalPlanet
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Cour d’appel d’Aix-en-Provence, 12 juin 2026, 25/09524 – Thématiques associées : Assurances — indemnisation préjudice corporel — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 4 juillet 2026.