La fixation du montant des dommages et intérêts peut-elle être contestée lorsqu’elle inclut des provisions et frais non directement liés au préjudice causé par l’infraction d’escroquerie et de blanchiment ? La Cour de cassation confirme la condamnation pour escroquerie aggravée, blanchiment aggravé et abus de biens sociaux, validant l’indemnisation globale de la partie civile. Elle précise que la réparation du préjudice inclut les sommes détournées, provisions et frais, justifiant ainsi la décision de la cour d’appel.

Les prévenus sont condamnés à verser une somme importante à la partie civile, la société notaire, en réparation du préjudice subi suite à des manoeuvres frauduleuses. Cette décision confirme la responsabilité pénale et civile des prévenus dans l’affaire d’escroquerie et blanchiment aggravés.
Selon les articles 2, 3 et 593 du code de procédure pénale, le préjudice directement causé par l’infraction doit être réparé sans perte ni profit pour la victime.
La cour d’appel a confirmé une condamnation à payer une somme correspondant aux sommes détournées, aux provisions au préjudice des époux et aux frais au titre de l’article 700 du code de procédure civile, appréciant souverainement ces différents postes.
La Cour de cassation a jugé que la cour d’appel avait justifié sa décision, notamment parce que les prévenus n’avaient pas contesté le lien direct entre les préjudices et l’infraction reprochée.
Par ailleurs, la décision doit comporter des motifs propres à justifier la réparation du préjudice, conformément aux articles 2, 3 et 593 du code de procédure pénale.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Cour de cassation, Chambre criminelle, 6 mai 2026, Pourvoi n° 25-81.979 – Thématiques associées : Crimes / Délits — Escroquerie — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 17 mai 2026.
Approfondir ce sujet :